“Conciencia Lingüística y Usos Idiomáticos en la Andalucía de la Era de la Información”: P08-HUM-03561, Junta de Andalucía, Plan Andaluz de Investigación, Proyectos de Excelencia. Proyecto P08-HUM-03561. Fecha de concesión: 30/01/2009. Duración del Proyec
En este Proyecto se plantea la necesidad de dirigir los resultados de la amplia investigación sobre las hablas andaluzas, y de los resultados obtenidos hasta ahora por los lingüistas (dialectólogos, historiadores, etc.) hacia el conjunto de la sociedad, andaluza en primer lugar, con el doble objetivo de:
- desmontar los estereotipos y tópicos infundados que se han ido extendiendo en torno a las hablas andaluzas, fuera y dentro de la región; y
- clarificar las ideas y actitudes sobre el uso en los medios de comunicación, de ámbito regional, comarcal o local, de las diferentes modalidades de las hablas andaluzas, en relación con el español “estandarizado”, en su versión más general o en la más próxima a las formas andaluzas.
Para ello, se presentó la necesidad de actuar en las siguientes direcciones:
- crítica de los materiales didácticos encaminados al conocimiento de las hablas andaluzas en la Enseñanza Primaria y Secundaria, y colaboración en la elaboración de instrumentos nuevos
- estudio de la presencia del andaluz en los medios de comunicación, así como de su manipulación por diferentes razones y con diferentes objetivos, de naturalezas ideológicas variadas
- creación de una página electrónica, con el propósito, entre otros, de poner al alcance de los interesados, andaluces o no, una información veraz y objetiva. Se trata de una actuación de extraordinaria incidencia en la actualidad, y contribuiría a neutralizar o frenar otras iniciativas de este tipo, en las que se fomenta la imagen que viene desvirtuando la realidad de Andalucía
- elaboración de encuestas parciales y generales, que muestren de una forma veraz y objetiva la actual conciencia de los andaluces sobre su(s) realidad(es) lingüística(s).
