Cargadores a Indias
La expresión cargadores a Indias es la opción preferida para hacer referencia a los mercaderes especializados en el comercio entre España e Hispanoamérica a través de la Carrera de Indias durante la Edad Moderna. Esta fijación terminológica, útil y funcional para abordar el tema hoy en día, no debe opacar la variedad de vocabulario que hubo en la época. En el siglo XVI estos cargadores eran designados más bien como mercaderes tratantes en Indias; después, durante…