«Variación sintáctica y edición de manuscritos: Ejemplos en la documentación indiana», en Lola Pons (coord.), Historia de la lengua y Crítica textual, Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert, 183-196