Producción del grupo

Artículos y capítulos de libros

Artículos

Fernández Alcaide, Marta

"Valores pragmáticos en las construcciones con servir de la documentación americana (siglos XVII-XVIII)", Revista de Investigación Lingüística 26 (2023), 79-95

2023

Artículos en revistas

Cano Aguilar, Rafael

«Los oscuros límites del sistema: preposición + que en la formación de nexos conjuntivos en español», Chréode, 3, 53-76.

2020

«Sobre la configuración sintáctica del discurso en el Rimado de Palacio», E-Spania, 34, 2019.

2019

A la búsqueda de los textos olvidados. Los orígenes de la modernidad discursiva en la historia del español,Romanistisches Jahrbuch, 68, 1, 279-301.

2017

Carmona Yanes, Elena

«Los textos periodísticos traducidos del francés (1830-1845): Lengua y tradicionalidad», Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística- Monográfico. Escrituras e impresos efímeros del siglo XIX, 9, 145-178

2019

«Contactos entre el francés y el español en el discurso periodístico: la variación morfosintáctica en el Mercurio histórico y político en la época de Salvador Mañer (1738-1745)», Boletín hispánico helvético, 35/36., 9, 145-178.

De la Torre Gutiérrez, Francisco Alonso

«La subordinación adverbial en las Cartas del viaje de Asturias de Jovellanos», Anuari de Filología. Estudis de Lingüística, 12, 1-41.

2022

Análisis gráfico-fonético de documentos notariales escritos en Asturias durante los siglos XIII, XIV y XV», Res Diachronicae, 18, 63-85.

2020

Del Rey Quesada, Santiago

“¿Variación diatópica o variación basada en el contacto? La realización del objeto pronominal de persona en traducciones medievales de las Heroidas de Ovidio”, Dialectologia 29.

2021

«Traducción y normalización lingüística o el triunfo de la divergencia a la fuerza: el caso de El Principito andaluz», Nueva Revista de Filología Hispánica.

2021

«Variantes de la oralidad elaborada en la segunda mitad del siglo XIX: dos traducciones coetáneas de Los cautivos de Plauto», Oralia 22/2, 283-326.

2019

«Estructuras participiales y gerundiales en el castellano del s. XVI: caracterización sintáctica y estatuto variacional», Revista de Filología Románica 36, 179-199.

2019

«Participial and Gerundial Clauses in 16th Century Spanish Prose: Latinate Syntax between Convergence and Divergence in Translation”, Belgian Journal of Linguistics 33, 43-80 (Número monográfico coordinado por Bert Cornillie y Bridget Drinka, Latin influence on the syntax of the languages of Europe).

2019

El De senectute de Cicerón en romance (ss. XIV-XVI): un estudio sintáctico contrastivo, Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística 8, 21-56. ISSN: 2014-1408.

2018

(Anti-)Latinate Syntax in Renaissance Dialogue: Romance Translations of Erasmus's Uxor Mempsigamos, Zeitschrift für romanische Philologie 133/3, 673-708. [ISSN: 1865-9063]

2017

¿Qué es lo que oigo? Historia de una fórmula conversacional en el diálogo literario castellano, Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI), 26. Sección temática: Oraciones hendidas en el mundo hispánico: problemas estructurales y variacionales, 81-100.

2016

Interferencia latín-romance en Alfonso X: la traducción como pretexto de la elaboración sintáctica, La corónica 44.2, 75-109.

2016

En busca del ideal de naturalidad estilística a partir de las fórmulas de inicio de turno en el diálogo (s. XVI), Revista de Filología Española (RFE), XCVI: 1, 169-202. [ISSN: 0210-9174].

2016

Universales de la traducción e historia de la lengua: algunas reflexiones a propósito de las versiones castellanas de los Colloquia de Erasmo, Iberoromania 81, 83-102.

2015

Corpus de traducción para la historia de la lengua: una cala en la prosa dialógica erasmiana, Scriptum digital 4, 37-107.

2015

«The analysis of linguistic variation in Translation Studies. A proposal for classifying translational phenomena between source text and target text». Hikma. Revista de traducción 19 (1), 209-237.

Fernández Alcaide, Marta

“Escritura femenina cotidiana en el marquesado de la Motilla (Córdoba, siglo XVIII)), Revista internacional de lingüística iberoamericana, Nº. 39, 2022, págs. 73-95.

2022

«Representación de las hablas andaluzas en los corpus del español y revisión de sus rasgos sintácticos», Verba, 48, 25 págs.

2021

«El Tesoro de la lengua castellana: ¿un diccionario de impronta oral?», Oralia, 23, 2, 245-263.

2020

La oralidad en el siglo XVI: lo literario y lo privado (I). Marcadores discursivos, Bulletin of Hispanic Studies, 95 (4), 357-381. [ISSN 0007-490X].

2018

Nuevo acercamiento a la variación lingüística en el Tesoro de Covarrubias, Revista de Filología Española 1 (XCVII), 69-90.

2017

Jiménez Sánchez, Daniel

“Análisis del diálogo en los tres testimonios del Libro del Cauallero Zifar”, Res Diachronicae 20, 57-79

2022

“Variación del pronombre personal en las tres ediciones del Libro del Cauallero Zifar”, Textos en proceso 7 (2), 68-82.

2021

Julián Mariscal, Olga

Excepto que: una locución a caballo entre la excepción y la condición, Revista de Historia de la Lengua Española, nº 9, 79-97 [fecha real de publicación 2015].

2014

Leal Abad, Elena

“El andaluz en la publicidad: niveles de lengua y contenido del mensaje”, Pragmalingüística, 29, 227-244.

2021

«Configuración histórica del discurso publicitario como lengua de especialidad: recursos lingüísticos y enunciativos. El anuncio impreso a finales del siglo XVIII», ELIEs.

2020

La lengua como canon y como objeto de crítica en la gramática normativa, Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, vol. 66.

2016

La enfermedad extraordinaria como noticia en las relaciones de sucesos, Discurso y Sociedad, vol 9 (1), 138-157

2015

López Serena, Araceli

"La modelización de la situación comunicativa en la teorización sobre la variación lingüística", Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 97, 1-14. https://doi.org/10.5209/clac.93487

2024

«La dimensión epistemológica de Forma y sustancia en los sonidos del lenguaje», Lingüística,38, 2, 95-117

2022

“Investigar la lengua hablada, hoy”, Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística 12, 143-153.

2022

“Tradiciones discursivas, historia de la lengua española e historia del portugués brasileño. Fundamentos teóricos, principios metodológicos y aproximaciones descriptivas”, Lexis: Revista de lingüística y literatura, 45, 2, 483-553.

2021

«La tradicionalidad discursiva como materia y las tradiciones discursivas como objeto de estudio», Verba, 48.

2021

«En torno al edificio filosófico-científico de la teoría lingüística coseriana. Reflexiones sobre “Logicismo y antilogicismo en la gramática”», Rilce,37, 2.

2021

La interrelación entre Lingüística y Filosofía en Sincronía, diacronía e historia de Eugenio Coseriu, Onomázein, 45, 1-30 [ISSN 0718-5758]. DOI: 10.7764/onomazein.45.10.

2019

Hacia una revisión de la caracterización semántica y discursiva de la locución y eso que en español actual, ELUA 32, 195-217. ISSN: 2171-6692. DOI: 10.14198/ELUA2018.32.9

2018

Intuición, teoría y datos en historia de la lengua. Las hipótesis sobre la gramaticalización del por cierto epistémico en español a la luz de la Filosofía de la lingüística, Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI) XVI (1), 31, 163-185.

2018

La construcción no sé en español coloquial. Valores pragmáticos y posición discursiva, Normas, 8, 80-115. ISSN: 2174-7245.

2018

Procedimientos de mímesis de la oralidad en el teatro español del siglo XVIII, Estudios humanísticos. Filología, 40, 236-273. [ISSN 0213-1382 (Ed. impresa) / ISSN 2444-023X (Internet)]

2018

Gramática, discurso, oralidad: las formas “invisibles” de la polaridad positiva en español coloquial, Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística 8, 21-49. ISSN: 2014-1408. DOI: 10.1344/AFEL2018.8

2017

La conformación diacrónica de marcadores del discurso: Teoría de la gramaticalización y explicación racional, Pragmalingüística 25, 345-382. ISSN 1133-682X.

2017

Hacer (cosas con) palabras: la discursividad como universal genérico-esencial del lenguaje, CLAC 69, 175-216, [ISSN: 1576-4737].

2017

¿Ut grammatica poesis? Salvá y la lengua de su novela Irene y Clara, Études romanes de Brno 36 (1), 149-178.

2015

La tensión entre teoría y norma en la Nueva gramática de la lengua española. Una falsa disyuntiva epistemológica, BRAE tomo XCV, cuaderno CCCXI (enero-junio 2015), 143-166.

2015

Méndez García de Paredes, Elena

«Traducción y normalización lingüística o el triunfo de la divergencia a la fuerza: el caso de El Principito andaluz», Nueva Revista de Filología Hispánica.

2021

«La oralidad coloquial de La Colmena», Oralia, 22, 2, 2019, 347-390.

2019

«De la oralidad literaria a la oralidad fílmica en tres modelos textuales de diálogo. La Colmena: novela, guion, filme», Normas, 9(1), 114-137.

2019

The status of Andalusian in the Spanish-speaking world: is it currently possible for Andalusia to have its own linguistic standardization process?, Current Issues in Language Planning, 2018.

2018

Mujeres alteradas. La autoironía de grupo como liberación de tabúes femeninos, Discurso & Sociedad, 9 (1-2), 71-94.

2015