iberjoyce

Asociación Española James Joyce

  • Inicio
  • La Asociación
    • Solicitud de ingreso
  • Papers on Joyce
  • Publicaciones
    • Ediciones y traducciones de James Joyce
    • Reseñas
    • Entrevistas
    • Artículos en prensa
  • Bibliografía
  • Galería imágenes

486.23-29 Sigue el rito (y 3): la siente a ella, le pone la t en el pecho

6 abril, 2025 by rnavarrete Leave a Comment

— I feel a fine lady . . . floating on a stillstream of isisglass . . . with gold hair to the bed . . . and white arms to the twinklers . . . O la la! — Purely, in a pure manner. O, sey but swift and still a vain essaying! Trothed today, … [Read more...]

Filed Under: Noticias, Rincón de lectura

486.17-22 sigue el rito egipcio: apertura de la boca

30 marzo, 2025 by rnavarrete Leave a Comment

  — I see a blackfrinch pliestrycook . . . who is carrying on his brainpan . . . a cathedral of lovejelly for his . . . Tiens, how he is like somebodies! — Pious, a pious person. What sound of tistress isoles my ear? I horizont … [Read more...]

Filed Under: Noticias, Rincón de lectura

486.02-16 La historia está musicalizada. Y empieza el rito egipcio de resurrección

23 marzo, 2025 by rnavarrete Leave a Comment

— Quadrigue my yoke.     Triple my tryst.     Tandem my sire. — History as her is harped. Too the toone your owldfrow lied of. Tantris, hattrick, tryst and parting, by vowelglide! I feel your thrilljoy mouths overtspeaking, O dragoman, … [Read more...]

Filed Under: Noticias, Rincón de lectura

485.128-466.02 Shaun habla en lenguas

16 marzo, 2025 by rnavarrete Leave a Comment

    — Me no angly mo, me speakee Yellman's lingas. Nicey Doc Mistel Lu, please! Me no pigey ludiments all same numpa one Topside Tellmastoly fella. Me pigey savvy a singasong anothel time. Pleasie, Mista Lukie Walkie! Josadam … [Read more...]

Filed Under: Noticias, Rincón de lectura

485.16-28 Le preguntan, que cuántas veces (se levantó), que cómo le sonaron los huesos.

9 marzo, 2025 by rnavarrete Leave a Comment

    Cum him, buddy rowly, with me! What about your thruppenny croucher of an old fellow, me boy, through the ages, tell us, eh? What about Brian's the Vauntand- onlieme, Master Monk, eh, eh, Spira in Me Domino, spear me Doyne! … [Read more...]

Filed Under: Noticias, Rincón de lectura

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • …
  • 90
  • Next Page »

Search

Recent Posts

  • 498.09-16 Todavía más gente! y es 23 de agosto 23 agosto, 2026
  • 498.04-09 y venía el caballo y la realeza 16 agosto, 2026
  • 497.33-498-04 y más gente venía, importante 9 agosto, 2026
  • 497.27-32 y más gente venía 2 agosto, 2026
  • 497.22-27 y ¿quién más venía? 26 julio, 2026

Calendar

agosto 2026
L M X J V S D
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  
« Jul    

Categorías

  • Noticias
  • Publicaciones
    • Artículos en prensa
    • Ediciones y traducciones de James Joyce
    • Entrevistas
    • Reseñas
  • Rincón de lectura

Páginas

  • Inicio
  • La Asociación
  • Galería de imágenes
  • Bibliografía
  • Otras Páginas
  • Solicitud de ingreso
  • Sitemap
  • Papers on Joyce
  • Ponencias
  • España en Joyce

Copyright © 2026 · Asociación James Joyce on Genesis Framework · WordPress · Log in