— The snare drum! Lay yer lug till the groun. The dead giant manalive! They're playing thimbles and bodkins. Clan of the Gael! Hop! Whu's within? — Dovegall and finshark, they are ring to the rescune! … [Read more...]
En esta sección queremos dar publicidad a noticias concernientes al mundo de Joyce en España. Si tenéis alguna,escribidnos.
499.24-36 Me siento y me presento en formas distintas
— I mean to sit here on this altknoll where you are now, Surly guy, replete in myself, as long as I live, in my homespins, like a sleepingtop, with all that's buried ofsins insince insensed insidesofme. If I can't upset this pound of pressed … [Read more...]
499.19-27 el rey toma asiento
— God save you king! Muster of the Hidden Life! — God serf yous kingly, adipose rex! I had four in the morn- ing and a couple of the lunch and three later on, but your saouls to the dhaoul, do ye. Finnk. Fime. … [Read more...]
499.13-18 el rey no ha muerto, que viva el rey
— But there's leps of flam in Funnycoon's Wick. The keyn has passed. Lung lift the keying! — God save you king! Muster of the Hidden Life! — God serf yous kingly, adipose rex! I had four in the … [Read more...]
499.04-12 atención habla el muerto y dice que no está muerto:
— Bappy-go-gully and gaff for us all! And all his morties calisenic, tripping a trepas, neniatwantyng: Mulo Mulelo! Homo Humilo! Dauncy a deady O! Dood dood dood! O Bawse! O Boese! O Muerther! O Mord! Mahmato! Moutmaro! O Smir- tsch! O … [Read more...]
- 1
- 2
- 3
- …
- 89
- Next Page »