496.30-35 He sent out Christy Columb and he came back with a jailbird's unbespokables in his beak and then he sent out Le Caron Crow and the peacies are still looking for him. The seeker from the swayed, the beesabouties from the … [Read more...]
En esta sección queremos dar publicidad a noticias concernientes al mundo de Joyce en España. Si tenéis alguna,escribidnos.
496.22-30 Pater patruum cum filiabus familiarum
— Pater patruum cum filiabus familiarum. Or, but, now, and, ariring out of her mirgery margery watersheads and, to change that subjunct from the traumaturgid for once in a while and dart- ing back to stuff, if so be you may … [Read more...]
496.15-21 Se cuenta los dedos.
— All ears did wag, old Eire wake as Piers Aurell was flapper- gangsted. — Recount! — I have it here to my fingall's ends. This liggy piggy wanted to go to the jampot. And this leggy peggy spelt pea. And theese lucky puckers … [Read more...]
496.007-14 y eso que allí no había nadie
There wasn't an Archimandrite of Dane's Island and the townlands nor a minx from the Isle of Woman nor a one of the four cantins nor any on the whole wheel of his ecunemical conciliabulum nor nogent ingen meid on allad the hold … [Read more...]
496.02-007 seguro que él ha hecho trampas
— Lordy Daw and Lady Don! Uncle Foozle and Aunty Jack! Sure, that old humbugger was boycotted and girlcutted in debt and doom, on hill and haven, even by the show-the-flag flotilla, as I'm given now to understand, illscribed in all … [Read more...]
- « Previous Page
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- …
- 88
- Next Page »