SEVILLA  / 10 de julio 2019

 

Este libro titulado «El sistema de torres musulmanas en la Sierra de Segura. Una contribución al paisaje y patrimonio rural de al-Andalus. #ProyectoSegura» presenta un sistema de estructuras medievales que articulan un territorio y construyen un paisaje. Se trata de un conjunto de torres y restos, construidos en tapia durante el siglo XII en el valle de los ríos Guadalimar, Hornos y Trujala, ubicado en el actual Parque Natural de la Sierra de Segura en la provincia de Jaén. Levantadas aparentemente con un fin defensivo, estas arquitecturas islámicas crean una articulada red de elementos rurales, aislados y dispersos, que ponen en conexión: orografía, caminos, recursos fluviales, poblados, cultivos, etc. Son asentamientos con capacidad para antropizar espacios, organizar una comarca y convertirse en piezas imprescindibles del paisaje que hoy admiramos. La principal aportación de esta publicación son los resultados alcanzados en el proyecto de investigación ‘Segura’ incluyendo gran parte de su documentación gráfica. Se pretende con esta obra transmitir los hallazgos obtenidos, así como difundir este magnífico y desconocido patrimonio que cimenta un paisaje heredado. Paisaje que no sólo es natural, sino que sobre todo es cultural y cuyos componentes se presentan por vez primera con una voluntad y visión integradoras.

 

Editor: HAC University Books
Fecha de creación: 2019
Formato impreso: 124 páginas: ilustraciones; 25 cm.
ISBN : 978-84-120786-1-9

SEVILLE / July 10th, 2019

 

Available the first edition of the book «El sistema de torres musulmanas en la Sierra de Segura. Una contribución al paisaje y patrimonio rural de al-Andalus«. The book presents a system of medieval structures that join a territory and build a landscape. They are a set of towers and ruins, built in rammed earth during the twelfth century in the valley of the Guadalimar, Hornos and Trujala rivers, located in the current Natural Park of Sierra de Segura in the province of Jaén (Spain). These structures, constructed apparently with a defensive purpose, constitute a network of rural elements, isolated and scattered, that connect orography, roads, fluvial resources, villages, crops, etc. They are settlements able to anthropize spaces, organizing a region and becoming indispensable pieces of the landscape that we admire today. The main contribution of this publication is the results obtained in the R&D&I project “Segura” as well as the graphic documentation. The work’s aim is to disseminate the progress and the findings of the research and to make known this magnificent and unknown heritage that supports an inherited landscape—a landscape that is not only natural, but above all cultural, and whose components are presented for the first time with an integrating will and vision.

 

 

Publisher: HAC University Books
Date: 2019
Printed: 124 pages: captions; 25cm.
ISBN : 978-84-120786-1-9