- “Fabuloso artífice, el hombre halconado” es el nombre de Stephen.
- “El amor que no se atreve a decir su nombre” se refiere al odio.
- “Mi reino por un trago” es un eco de Shakespeare.
- La “armada perdida” es una referencia a la armada invencible.
- Una espalda oscura caminaba por delante de ellos, paso de leopardo, bajaba, salía por la cancela. Es Stephen.
- Agenbite of inwit: la ignorancia de la vejez.
- Un hombre de ingenio no comete errores, dice Eglinton.
- Amor matris, genitivo subjetivo y objetivo.
- Le está prohibido el paso a AnneHathaway en la biblioteca.
- Para Stephen la relación de Marco Antonio y Cleopatra es la representación del amor verdadero.
- Aristóteles es de Estagira.
- Russell piensa que el arte tiene que revelarnos ideas esencias espirituales sin forma.
- “Ten cuidado con lo que deseas en la juventud porque lo tendrás en la madurez” dice Goethe.
- Calandrinode Boccaccio fue el primer y el último hombre que se sintió un niño en el vientre.
- A Stephen Don Quijote y Sancho le recuerdan a Yeats.
- Dios: ruido en la calle.
- Hamlet, soy el espíritu de tu tío.
- Stephen dice que Hamlet, el príncipe negro, es Hamnet Shakespeare.
- Stephen piensa de Mulligan que retiene sus locuras en prenda.
- Eglinton piensa que él es el fantasma y el príncipe, que él es todo.
- Aquí ponderosa cosas que no existieron: César había vivido para haber creído al adivino: lo que podría haber sido.
- Porfía que Hamlet es una historia de fantasmas, según Eglinton.
- MrSegundobest dijo que lo que estaba claro es que había dos camas, una mejor y otra segundamejor.
- Es jueves 16 de Junio.
- El Señor de la triste continencia se refiere a Sancho Panza.
- La vida es muchos días, día tras día.
- Mallarmé escribió sobre Hamlet.
- Mr George Bernard Shaw es otro comentarista irlandés.
- Mulligan dice que Shakespeare es el tipo que escribe como Synge.
- Northern Whig, Cork Examiner, Enniscorthy Guardian… son periódicos de provincia.
- Nuestros jóvenes bardos irlandeses, censuró John Eglinton, aún tienenque crear una figura que el mundo instale al lado de Shakespeare.
- La paternidad no es una ficción legal.
- El día de san Patricio es el 17 de marzo.
- Shaw y Yeats están de acuerdo con Eglinton.
- Los calcetines de Stephen tienen agujeros.
- La teoría de Stephen implica que AnneHathaway escribió Hamlet.
- Stephen no se cree su propia teoría.
- Stephen tiene su bastón en la biblioteca.
- Stephen tiene la intención de coger algunos calzoncillos del mostrador al salir.
- Stephen sospecha que Anne Hathaway no era fiel al poeta.
- Stephen piensa en comprarse unos zapatos nuevos.
- Stephen piensa que Hamlet comunica esencias espirituales.
- El gaélico quiere decir ajo en irlandés.
- El bibliotecario cuáquero se parece a Don Quijote.
- El bibliotecario cuáquero lleva puesto unas pantuflas.
- Hay un caballero aquí, señor, dijo el acomodador, avanzando y ofreciendo una tarjeta. Desde el Freeman.
- Thoth, dios de las bibliotecas, es un Dios-pájaro.
- Morir, dormir, no más…piensa Stephen.
- ¿Qué es un espectro? Stephen dijo con energía turbadora. Alguien que se disipa hasta la imposibilidad.
- Se puede entrar en la biblioteca a través del museo.
Excelente test, permite una lectura más comprensiva del libro Ulises, que es tan complejo.