iberjoyce

Asociación Española James Joyce

  • Inicio
  • La Asociación
    • Solicitud de ingreso
  • Papers on Joyce
  • Publicaciones
    • Ediciones y traducciones de James Joyce
    • Reseñas
    • Entrevistas
    • Artículos en prensa
  • Bibliografía
  • Galería imágenes
You are here: Home / Noticias / 486.32-487.06 Sigue el interrogatorio: ¿podrías ser el reemplazo de otro? (de su padre?)

486.32-487.06 Sigue el interrogatorio: ¿podrías ser el reemplazo de otro? (de su padre?)

20 abril, 2025 by rnavarrete Leave a Comment

 

Now,

the oneir urge iterimpellant, I feel called upon to ask did it

ever occur to you, qua you, prior to this, by a stretch of

your iberborealic imagination, when it’s quicker than this quack-

ing that you might, bar accidens, be very largely substituted in

potential secession from your next life by a complementary char-

acter, voices apart? Upjack! I shudder for your thought! Think!

Put from your mind that and take on trust this. The next word

depends on your answer.

 

Ahora bien, a este interpelante soñador le urge, siento que debo preguntar, ¿acaso se te ocurrió pensar alguna vez, en cuanto tú, antes de esto, en un esfuerzo de tu iberboreal imaginación, en esos momentos que corren más que mis palabras, que podías,  por accidente, ser sustituido en secesión potencial de tu otra vida, por otra persona, voz aparte? ¡Vamos! ¡Tiemblo de pensar lo que piensas! ¡Piensa¡ Saca esto de la testa y métete esto. La palabra que sigue depende de tu respuesta.

Filed Under: Noticias, Rincón de lectura

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Search

Recent Posts

  • 499.13-18 el rey no ha muerto, que viva el rey 27 septiembre, 2026
  • 499.04-12 atención habla el muerto y dice que no está muerto: 20 septiembre, 2026
  • 498.32-499.03 Al final de la larga fila que ha tardado más de un mes en pasar, venía él, el 13 de septiembre, hecho momia o mojama. 13 septiembre, 2026
  • 498.24-32 ¿Y quién venía al final? Si, él, la momia 6 sept 6 septiembre, 2026
  • 498.16-24 y beben vino y comen pan (habrá para todos?) 30 agosto ya y sigue pasando la comitiva 30 agosto, 2026

Calendar

octubre 2026
L M X J V S D
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
« Sep    

Categorías

  • Noticias
  • Publicaciones
    • Artículos en prensa
    • Ediciones y traducciones de James Joyce
    • Entrevistas
    • Reseñas
  • Rincón de lectura

Páginas

  • Inicio
  • La Asociación
  • Galería de imágenes
  • Bibliografía
  • Otras Páginas
  • Solicitud de ingreso
  • Sitemap
  • Papers on Joyce
  • Ponencias
  • España en Joyce

Copyright © 2026 · Asociación James Joyce on Genesis Framework · WordPress · Log in