iberjoyce

Asociación Española James Joyce

  • Inicio
  • La Asociación
    • Solicitud de ingreso
  • Papers on Joyce
  • Publicaciones
    • Ediciones y traducciones de James Joyce
    • Reseñas
    • Entrevistas
    • Artículos en prensa
  • Bibliografía
  • Galería imágenes
You are here: Home / Noticias / 481.26-31 Shaun no va a caerse por la pared, como su padre (Humpty Dumpty)

481.26-31 Shaun no va a caerse por la pared, como su padre (Humpty Dumpty)

10 noviembre, 2024 by rnavarrete Leave a Comment

 

I am afraid you could not heave ahore one

of your own old stepstones, barnabarnabarn, over a stumble-

down wall here in Huddlestown to this classic Noctuber night

but itandthey woule binge, much as vecious, off the dosshouse

back of a racerider in his truetoflesh colours, either handicapped

on her flat or barely repeating himself.

 

Mucho me temo que no podrás tirarte now por uno de los escalones, ras cua drás, en un  tropezón ahí en Huddlestown, y llegar a esta noche clásica de noctubre, a menos que esto  y ellos reboten muchas vicios casa abajo y por detrás de un corredor en sus colores verdaderos, bien impedido en sus cien metros o meramente repitiéndose.

 

Filed Under: Noticias, Rincón de lectura

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Search

Recent Posts

  • 500.21-25 que soy yo  1 noviembre, 2026
  • 500.12-20 la cierva herida. Sale en los periódicos 25 octubre, 2026
  • 500.01-11 Suenan tambores porque viene él. 17 octubre, 2026
  • 499.24-36 Me siento y me presento en formas distintas 11 octubre, 2026
  • 499.19-27 el rey toma asiento 3 octubre, 2026

Calendar

noviembre 2026
L M X J V S D
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
« Oct    

Categorías

  • Noticias
  • Publicaciones
    • Artículos en prensa
    • Ediciones y traducciones de James Joyce
    • Entrevistas
    • Reseñas
  • Rincón de lectura

Páginas

  • Inicio
  • La Asociación
  • Galería de imágenes
  • Bibliografía
  • Otras Páginas
  • Solicitud de ingreso
  • Sitemap
  • Papers on Joyce
  • Ponencias
  • España en Joyce

Copyright © 2026 · Asociación James Joyce on Genesis Framework · WordPress · Log in