iberjoyce

Asociación Española James Joyce

  • Inicio
  • La Asociación
    • Solicitud de ingreso
  • Papers on Joyce
  • Publicaciones
    • Ediciones y traducciones de James Joyce
    • Reseñas
    • Entrevistas
    • Artículos en prensa
  • Bibliografía
  • Galería imágenes

450.02-08 Si vacas: bucólica; si pastores: pastoril, si peces: Piscatoria

19 septiembre, 2021 by rnavarrete Leave a Comment

What wouldn't I poach -- the rent in my river- side, my otther shoes, my beavery, honest! -- ay, and melt my belt for a dace feast of grannom with the finny ones, those happy greppies in their minnowahaw, flashing down the swansway, leaps … [Read more...]

Filed Under: Noticias, Rincón de Finnegan

449.34-450.02 Podría quedarme allí sentado hasta que…

12 septiembre, 2021 by rnavarrete Leave a Comment

till I'd followed through my upfielded neviewscope the rugaby moon cumuliously godrolling himself westasleep amuckst the cloudscrums for to watch how carefully my nocturnal goose- mother would lay her new golden sheegg for me down under … [Read more...]

Filed Under: Noticias, Rincón de Finnegan, Rincón de lectura

449.26-34 sentado, de noche, junto al río

5 septiembre, 2021 by rnavarrete Leave a Comment

    I could sit on safe side till the bark of Saint Grouseus for hoopoe's hours, till heoll's hoerrisings, laughing lazy at the sheep's lightning and turn a wida- most ear dreamily to the drummling of snipers, hearing the … [Read more...]

Filed Under: Noticias, Rincón de Finnegan, Rincón de lectura

449.21-26 la pelea, en la noche, de los arbustos

29 agosto, 2021 by rnavarrete Leave a Comment

  [La pelea] has broken at the coward sight tillwell on into the beausome of the exhaling night, pinching stop-andgo jewels out of the hedges and catching dimtop brilliantson the tip of my wagger but for that owledclock (fast cease to it!)has … [Read more...]

Filed Under: Noticias, Rincón de Finnegan, Rincón de lectura

449.12-21 zorros y pájaros

22 agosto, 2021 by rnavarrete Leave a Comment

That's more in my line. I'd ask no kinder of fates than to stay where I am, with my tinny of brownie's tea, under the invocation of Saint Jamas Hanway, servant of Gamp, lapidated, and Jacobus a Pershawm, intercissous, for my thuri- fex, … [Read more...]

Filed Under: Noticias, Rincón de Finnegan

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • …
  • 106
  • Next Page »

Search

Recent Posts

  • 499.04-12 atención habla el muerto y dice que no está muerto: 20 septiembre, 2026
  • 498.32-499.03 Al final de la larga fila que ha tardado más de un mes en pasar, venía él, el 13 de septiembre, hecho momia o mojama. 13 septiembre, 2026
  • 498.24-32 ¿Y quién venía al final? Si, él, la momia 6 sept 6 septiembre, 2026
  • 498.16-24 y beben vino y comen pan (habrá para todos?) 30 agosto ya y sigue pasando la comitiva 30 agosto, 2026
  • 498.09-16 Todavía más gente! y es 23 de agosto 23 agosto, 2026

Calendar

septiembre 2026
L M X J V S D
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  
« Ago    

Categorías

  • Noticias
  • Publicaciones
    • Artículos en prensa
    • Ediciones y traducciones de James Joyce
    • Entrevistas
    • Reseñas
  • Rincón de lectura

Páginas

  • Inicio
  • La Asociación
  • Galería de imágenes
  • Bibliografía
  • Otras Páginas
  • Solicitud de ingreso
  • Sitemap
  • Papers on Joyce
  • Ponencias
  • España en Joyce

Copyright © 2026 · Asociación James Joyce on Genesis Framework · WordPress · Log in