iberjoyce

Asociación Española James Joyce

  • Inicio
  • La Asociación
    • Solicitud de ingreso
  • Papers on Joyce
  • Publicaciones
    • Ediciones y traducciones de James Joyce
    • Reseñas
    • Entrevistas
    • Artículos en prensa
  • Bibliografía
  • Galería imágenes
You are here: Home / Noticias / 489.06-10 Se arrepiente

489.06-10 Se arrepiente

6 julio, 2025 by rnavarrete Leave a Comment

 

I wronged you.

I never want to see more of bad men but I want to learn from

any on the airse, like Tass with much thanks, here’s ditto, if

he lives sameplace in the antipathies of austrasia or anywhere

with my fawngest on his hooshmoney, safe and damned,

 

Te traté mal. Ya no quiero ver más de hombres malos, mas quiero aprender el que esté en los aires, como Tass, con mi agradecimiento, aquí mentado, si es que vive en el mismo sitio en las antipatías deaustrasia o en otro sitio con quien se llevó la mordida, segura y maldita

Filed Under: Noticias, Rincón de lectura

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Search

Recent Posts

  • 500.24-36  Preparados? Va a hablar por la radio (se parece a la ouija) 8 noviembre, 2026
  • 500.21-25 que soy yo  1 noviembre, 2026
  • 500.12-20 la cierva herida. Sale en los periódicos 25 octubre, 2026
  • 500.01-11 Suenan tambores porque viene él. 17 octubre, 2026
  • 499.24-36 Me siento y me presento en formas distintas 11 octubre, 2026

Calendar

noviembre 2026
L M X J V S D
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
« Oct    

Categorías

  • Noticias
  • Publicaciones
    • Artículos en prensa
    • Ediciones y traducciones de James Joyce
    • Entrevistas
    • Reseñas
  • Rincón de lectura

Páginas

  • Inicio
  • La Asociación
  • Galería de imágenes
  • Bibliografía
  • Otras Páginas
  • Solicitud de ingreso
  • Sitemap
  • Papers on Joyce
  • Ponencias
  • España en Joyce

Copyright © 2026 · Asociación James Joyce on Genesis Framework · WordPress · Log in