iberjoyce

Asociación Española James Joyce

  • Inicio
  • La Asociación
    • Solicitud de ingreso
  • Papers on Joyce
  • Publicaciones
    • Ediciones y traducciones de James Joyce
    • Reseñas
    • Entrevistas
    • Artículos en prensa
  • Bibliografía
  • Galería imágenes
You are here: Home / Noticias / 460.30-35 cucha esto

460.30-35 cucha esto

30 octubre, 2022 by rnavarrete Leave a Comment

 

And what’s this I was

going to say, dean? O, I understand. Listen, here I’ll wait on thee

till Thingavalla with beautiful do be careful teacakes, more stues-

ser flavoured than Vanilla and blackcurrant there’s a cure in, like

a born gentleman till you’ll resemble me, all the time you’re

awhile way, I swear to you, I will, by Candlemas!

 

y ¿qué es lo que era que iba a decir, deán? Ah, ya entiendo. Escucha. Te esperaré hasta lo de cosavallla con bonitas con cuidado pastas de té, más endulzadas que la que hay en la Vainilla y en la grosella, como un caballero de abolengo hasta que te parezcas a mi, todo el tiempo que estés fuera, lo juro, para antes de La Candelaria!

Filed Under: Noticias, Rincón de Finnegan

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Search

Recent Posts

  • 497.27-32 y más gente venía 2 agosto, 2026
  • 497.22-27 y ¿quién más venía? 26 julio, 2026
  • 497.15-22 ¿De dónde venían? De todas partes de Dublín 19 julio, 2026
  • 497.11-15 ¿De dónde venían? De todas partes 18 julio, 2026
  • 497.03-11 ¿De dónde venían? 5 julio, 2026

Calendar

agosto 2026
L M X J V S D
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  
« Jul    

Categorías

  • Noticias
  • Publicaciones
    • Artículos en prensa
    • Ediciones y traducciones de James Joyce
    • Entrevistas
    • Reseñas
  • Rincón de lectura

Páginas

  • Inicio
  • La Asociación
  • Galería de imágenes
  • Bibliografía
  • Otras Páginas
  • Solicitud de ingreso
  • Sitemap
  • Papers on Joyce
  • Ponencias
  • España en Joyce

Copyright © 2026 · Asociación James Joyce on Genesis Framework · WordPress · Log in