iberjoyce

Asociación Española James Joyce

  • Inicio
  • La Asociación
    • Solicitud de ingreso
  • Papers on Joyce
  • Publicaciones
    • Ediciones y traducciones de James Joyce
    • Reseñas
    • Entrevistas
    • Artículos en prensa
  • Bibliografía
  • Galería imágenes
You are here: Home / Rincón de lectura / Rincón de Finnegan / 441. 13-18

441. 13-18

25 octubre, 2020 by rnavarrete Leave a Comment

The inimitable in puresuet of the inevitable! There’s nothing to touch

it, we are taucht, unless she’d care for a mouthpull of white pud-

ding for the wish is on her rose marine and the lunchlight in her

eye, so when you pet the rollingpin write my name on the pie.

Guard that gem, Sissy, rich and rare, ses he.

La mas inimitable, inevitable, pura. No hay nada que lo iguale, a no ser que le pasara, boca a boca,  un trozo de pudding masticado, pues tiene el desseo en su rosa marina y el deseo en la mirada. Así que cuando le des vueltas (en la boca), escribe mi nombre en el pastel. Guarda esa perla, hermanita, rica, rica, dice ella.

Filed Under: Rincón de Finnegan

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Search

Recent Posts

  • 498.16-24 y beben vino y comen pan (habrá para todos?) 30 agosto ya y sigue pasando la comitiva 30 agosto, 2026
  • 498.09-16 Todavía más gente! y es 23 de agosto 23 agosto, 2026
  • 498.04-09 y venía el caballo y la realeza 16 agosto, 2026
  • 497.33-498-04 y más gente venía, importante 9 agosto, 2026
  • 497.27-32 y más gente venía 2 agosto, 2026

Calendar

septiembre 2026
L M X J V S D
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  
« Ago    

Categorías

  • Noticias
  • Publicaciones
    • Artículos en prensa
    • Ediciones y traducciones de James Joyce
    • Entrevistas
    • Reseñas
  • Rincón de lectura

Páginas

  • Inicio
  • La Asociación
  • Galería de imágenes
  • Bibliografía
  • Otras Páginas
  • Solicitud de ingreso
  • Sitemap
  • Papers on Joyce
  • Ponencias
  • España en Joyce

Copyright © 2026 · Asociación James Joyce on Genesis Framework · WordPress · Log in