And our local busybody, talker-go-bragk. Worse again! Off ofthat praying fan on to them priars! It would be a whorable stateof affairs altogether for the redcolumnists of presswritten epics,Peter Paragraph and Paulus Puff, (I’m keepsoaking them to covermy concerts) to get ahold of for their balloons and shoot youprivate by surprise, considering the marriage slump that’s on thisoil age and pulexes three shillings a pint and wives at six andseven when domestic calamities belame par and newlaids bellowmar for the twenty twotoosent time thwealthy took thousandsin the slack march of civilisation were you, becoming guilty ofunleckylike intoxication to have and to hold, to pig and to paydirect connection, qua intervener, with a prominent married memberof the vicereeking squad and, in consequence of the therein–under subpenas, be flummoxed to the second degree by becoming adetestificated companykeeper on the dammymonde of Luca–lamplight.

venga que pasado mañana es Bloomsday!

Y qué me dices de nuestro metomentodo! peor! me editando como los curas! sería realmente (in) putable a los columnistas de la prensa, San Pedro del Párracofo, y San Pablo Soplablo, soplando los globos, pensando en los matrimonios, y las pulgas pueriles, pintas a tres chelines, esposas a seis, y cuando las cosas van mal por vigésimasegunda vez: la culpa: tuya por emborracharte otra vez, y a pagar, por culpable, pagar con un miembro de casado y, en consecuencia, confundido y a penado en segundo grado, al convertirte en testigo y compañero en este demimonde de Lucas el de la lámpara.