La base del proyecto son los estudios epigráficos y las técnicas de edición textuales, que se combinan con teorías y análisis lingüísticos, literarios, históricos y críticos de las fuentes. Para ello, aplicamos una metodología compleja e integrada, basada en la aplicación de las mejores prácticas en las disciplinas implicadas en nuestra investigación (filología, lingüística, historia, epigrafía, humanidades digitales y arqueología). El equipo, dada su dilatada experiencia en proyectos similares en años anteriores, posee ya una dinámica de trabajo que hoy por hoy le permite abordar los distintos hitos del proyecto.
De esta forma, nuestra investigación se basa en tres pilares fundamentales: la investigación individual para la elaboración de artículos sustanciales de autoría única, el intercambio de ideas en colaboración y de actividades y publicaciones coordinadas y la difusión y transferencia de los resultados de nuestra investigación.