{"id":235,"date":"2017-01-08T22:45:31","date_gmt":"2017-01-08T22:45:31","guid":{"rendered":"http:\/\/grupo.us.es\/northernenglish\/?page_id=235"},"modified":"2025-05-27T06:13:43","modified_gmt":"2025-05-27T06:13:43","slug":"nieves-rodriguez-ledesma","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/grupo.us.es\/northernenglish\/project-team\/principal-investigators\/nieves-rodriguez-ledesma\/","title":{"rendered":"Nieves Rodr\u00edguez Ledesma"},"content":{"rendered":"

Associate Professor at the University of Seville.<\/span>\u00a0<\/span><\/span>Her research<\/span>\u00a0<\/span><\/span>focuses<\/span>\u00a0<\/span><\/span>on English historical dialectology, Scots, and Northern English.<\/span>\u00a0<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

She graduated in English Philology and obtained her Ph.D. from the University of Seville<\/span>\u00a0<\/span><\/span>in 1994, specializing in Older Scots.<\/span>\u00a0<\/span><\/span>She was granted research scholarships in Glasgow and Edinburgh in 1992 and 1993, where she was in contact with prestigious scholars such as A. J. Aitken, Jeremy Smith, Keith Williamson and Graham Caie.\u00a0<\/span><\/p>\n

CONTACT<\/strong><\/h4>\n

nrodriguez@us.es<\/p>\n

<\/p>\n

PUBLICATIONS<\/strong><\/h4>\n

Articles<\/strong><\/h4>\n
Rodr\u00edguez Ledesma, Nieves. 2024.\u00a0Analogical changes in the nominal morphology of Owun’s gloss to the Rushworth Gospels.\u00a0English Studies<\/i>\u00a0105 (1).\u00a01-27.<\/div>\n

Rodr\u00edguez Ledesma, Nieves. 2022a. Changes in progress in late Northumbrian: The extension of -s as genitive and plural marker. English Language and Linguistics. 26(4). 697\u2013722. https:\/\/doi.org\/10.1017\/S1360674321000435<\/p>\n

Rodr\u00edguez Ledesma, Nieves. 2022b. The genitive in Farman\u2019s gloss to the Rushworth Gospels. In Isabel de la Cruz-Cabanillas & M\u00aa Jos\u00e9 Esteve-Ramos (coords.), A Philologist World of Texts. Universidad de las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones y Difusi\u00f3n cient\u00edfica. 204\u2013228<\/p>\n

Fern\u00e1ndez Cuesta, J. & Rodr\u00edguez Ledesma, Nieves. 2020. Reduced forms in the nominal morphology of the Lindisfarne Gospel Gloss. A case of accusative\/dative syncretism? Folia Linguistica Hist\u00f3rica; 41(1): 37\u2013 65.<\/p>\n

Rodr\u00edguez Ledesma, N. 2018. Zelotes and elnvnges: The extension of genitive singular -es in the Gloss to the Durham Collectar. Anglia 136, 4. 2018. 611-642.<\/p>\n

Rodr\u00edguez Ledesma, N. 2017. \u00abThe Northern Subject Rule in the Breadalbane Collection\u00bb. English Studies 98, 8. 802-82<\/p>\n

Rodr\u00edguez Ledesma, N. 2015. \u2018<\/span>Gylbart off ky<\/em><\/span>n<\/em>loth lande<\/em><\/span>\u2019: The uninflected genitive and the group genitive in Older Scots.\u00a0<\/span>Neuphilologische Mitteilungen<\/em>, 116(2). 421-448.<\/span><\/div>\n
Rodr\u00edguez Ledesma, N. 2013.\u00bbThe Northern Subject Rule in first person singular contexts in 14th-15th-century Scots texts\u00bb. Folia Linguistica Historica<\/em>, 34, 1. 149-172.<\/div>\n

Fern\u00e1ndez Cuesta, J., Rodr\u00edguez Ledesma, N., and Senra Silva, I. 2008.\u00bbTowards a History of Northern English: Early and Late Northumbrian\u00bb. Studia Neophilologica<\/em>,\u00a0 80. 132-159<\/p>\n

Rodr\u00edguez Ledesma, N. 2004. \u00abThe genitive in Ane Resonyng of ane Scottis and Inglis Merchand betuix Rowand and Lionis<\/em>\u00ab. Scottish Language<\/em>, 23. 35-56.<\/p>\n

Rodr\u00edguez Ledesma, N. 2003. \u00abInfluence of Normative English on three sixteenth-century Scottish Texts\u00bb. Revista Canaria de Estudios Ingleses<\/em>, 47. 201-224.<\/p>\n

Rodr\u00edguez Ledesma, N. 1998.\u00bbOthere places delitables<\/em> in two sixteenth-century Scottish texts\u00bb. SEDERI<\/em>, 8. 25-34.<\/p>\n

Rodr\u00edguez Ledesma, N. 1997. \u00abPeriphrastic do<\/em> in The Complaynt of Scotland<\/em> and Ane Resonyng of ane Scottis and Englis Merchand<\/em>\u00ab. Scottish Language,<\/em> 16. 37-51.<\/p>\n

\n

Rodr\u00edguez Ledesma, N. 1996.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span>Distribution of lexical doublets in<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span>The Complaynt of Scotland<\/i><\/span><\/span>.\u00a0<\/span><\/span>SEDERI<\/em><\/span><\/span><\/span>, 6. 147-151.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n

Rodr\u00edguez Ledesma, N. 1996. \u00abAuthorship of The Complaynt of Scotland<\/em>\u00ab. Revista Canaria de Estudios Ingleses<\/em> 32-33. 77-91.<\/p>\n

Books<\/strong><\/h4>\n

\u00c1lvarez Benito, G., Fern\u00e1ndez Cuesta, J., and Rodr\u00edguez Ledesma, N. 1997. Prosa Anglosajona. Traducci\u00f3n, an\u00e1lisis y comentario<\/em>. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Sevilla.<\/p>\n

Book chapters<\/strong><\/h4>\n

Rodr\u00edguez Ledesma, N. 2016. \u201cDauides sunu vs. filii david<\/em>: the Genitive in the Gloss to the Lindisfarne Gospels\u201d. The Old English Gloss to the Lindisfarne Gospels: Language, Author and Context. <\/em>Eds. Julia Fern\u00e1ndez Cuesta & Sara M. Pons-Sanz. Berlin: Walter de Gruyter. 213-238.<\/p>\n

Fern\u00e1ndez Cuesta, J. and Rodr\u00edguez Ledesma, N. 2009. \u00abThe Northern Echo: Continuities in Contemporary Northern English\u00bb. Studies in English and European Historical Dialectology<\/em>. Eds. Marina Dossena & Roger Lass. Bern: Peter Lang. 157-189<\/p>\n

Fern\u00e1ndez Cuesta, J. and Rodr\u00edguez Ledesma, N. 2008. \u00abNorthern Middle English: Towards telling the full story\u00bb. English Historical Linguistics 2006.<\/em> Vol. III. Geo-Historical Variation in English<\/em>. Eds. Marina Dossena, Richard Dury & Maurizio Gotti. Amsterdam: John Benjamins. 91-109.<\/p>\n

Fern\u00e1ndez Cuesta, J. and Rodr\u00edguez Ledesma, N. 2007. \u00abFrom Old Northumbrian to Northern Middle English: Bridging the divide\u00bb. Studies in Middle English Forms and Meanings<\/em>. Ed. Gabriella Mazzon. Bern: Peter Lang. 117-132.<\/p>\n

Rodr\u00edguez Ledesma, N. 2005.\u00bbLinguistic Anglicisation in The Complaynt of Scotland<\/em>. A Study of Further Diagnostic Variables\u00bb. Older Scots Literature<\/em>. Ed. Sally Mapstone. Edinburgh: John Donald Publishers. 211-229.<\/p>\n

Fern\u00e1ndez Cuesta, J. and Rodr\u00edguez Ledesma, N. 2004. \u00abNorthern Features in 15th and 16th-century Legal Documents from Yorkshire\u00bb. Methods and Data in English Historical Dialectology<\/em>. Eds. Marina Dossena & Roger Lass. Bern: Peter Lang. 287-308.<\/p>\n

Rodr\u00edguez Ledesma, N. 2001. \u00abScots\/English Interaction in The Complaynt of Scotland<\/em>\u00ab. The European Sun<\/em>. Eds. Graham Caie, Roderick J. Lyall, Sally Mapstone & Kenneth Simpson. East Linton: Tuckwell Press. 347-354.<\/p>\n

Fern\u00e1ndez Cuesta, J. and Rodr\u00edguez Ledesma, N. 2001. \u00abDialectolog\u00eda del ingl\u00e9s medieval: niveles fon\u00e9tico-graf\u00e9mico y morfol\u00f3gico\u00bb. Ling\u00fc\u00edstica hist\u00f3rica inglesa<\/em>. Eds. Isabel de la Cruz Cabanillas y Javier Mart\u00edn Arista. Ariel: Barcelona. 447-509.<\/p>\n

Fern\u00e1ndez Cuesta, J. and Rodr\u00edguez Ledesma, N. 2001. \u00abDialectolog\u00eda del ingl\u00e9s medieval: l\u00e9xico y textos\u00bb. Ling\u00fc\u00edstica hist\u00f3rica inglesa<\/em>. Eds. Isabel de la Cruz Cabanillas y Javier Mart\u00edn Arista. Ariel: Barcelona. 510-570.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Associate Professor at the University of Seville.\u00a0Her research\u00a0focuses\u00a0on English historical dialectology, Scots, and Northern English.\u00a0\u00a0 She graduated in English Philology and obtained her Ph.D. from the University of Seville\u00a0in 1994, specializing in Older Scots.\u00a0She was granted research scholarships in Glasgow…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":91,"parent":517,"menu_order":2,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-235","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t