LITERATURA
\nEstudiosos y expertos en James Joyce se re\u00fanen en Huelva<\/p>\n
HUELVA. Un grupo de 34 expertos y estudiosos de la obra del escritor irland\u00e9s James Joyce se reunir\u00e1n desde hoy y hasta el pr\u00f3ximo s\u00e1bado en la Universidad de Huelva que acoger\u00e1 el XIII Encuentro de la Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola \u00abJames\u00a0 Joyce\u00bb, un foro de debate para intercambiar ponencias y ensayos sobre este escritor. LITERATURA Estudiosos y expertos en James Joyce se re\u00fanen en Huelva HUELVA. Un grupo de 34 expertos y estudiosos de la obra del escritor irland\u00e9s James Joyce se reunir\u00e1n desde hoy y hasta el pr\u00f3ximo s\u00e1bado en la Universidad de Huelva que acoger\u00e1 el XIII Encuentro de la Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola \u00abJames\u00a0 Joyce\u00bb, un foro de […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":{"0":"post-735","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-articulos","7":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grupo.us.es\/iberjoyce\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grupo.us.es\/iberjoyce\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grupo.us.es\/iberjoyce\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grupo.us.es\/iberjoyce\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grupo.us.es\/iberjoyce\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=735"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/grupo.us.es\/iberjoyce\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":736,"href":"https:\/\/grupo.us.es\/iberjoyce\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735\/revisions\/736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grupo.us.es\/iberjoyce\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grupo.us.es\/iberjoyce\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grupo.us.es\/iberjoyce\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nEsta asociaci\u00f3n se cre\u00f3 en 1990 y desde entonces se re\u00fane cada a\u00f1o. Las pasadas ediciones se han celebrado en Salamanca, Tarragona y la Fundaci\u00f3n Santa Teresa de la UNED de \u00c1vila, para analizar cualquier faceta de est\u00e9 escritor y el especial inter\u00e9s de su obra en Espa\u00f1a, seg\u00fan recordaron fuentes de la Universidad de Huelva.
\nEl\u00a0 programa de este encuentro comenzar\u00e1 hoy con la intervenci\u00f3n del profesor de la Universidad de Huelva y miembro del comit\u00e9 organizador de este encuentro, Jeffrey Simmons; que analizar\u00e1 el lirismo de Joyce.
\nA continuaci\u00f3n, los profesores de la Universidad de Sevilla Jos\u00e9 Mar\u00eda Tejedor y Ricardo Navarrete analizar\u00e1n \u00abEl salto al exilio: de Dubliners a A Portrait\u00bb y \u00abCol\u00f3n\u00a0 habita Finnegan\u00bb.
\nEn el encuentro tambi\u00e9n participar\u00e1 el traductor de la \u00faltima edici\u00f3n del Ulises, Francisco Garc\u00eda Tortosa, catedr\u00e1tico de Filolog\u00eda Inglesa de la Universidad dad de Sevilla, quien pronunciar\u00e1 la conferencia \u00abJoyce en espa\u00f1ol\u00bb.
\nEl encuentro literario incluye tambi\u00e9n una conferencia con acompa\u00f1amiento musical con el t\u00edtulo \u00abLas partituras y poes\u00eda de Chamber Music\u00bb en la que participar\u00e1 el profesor de la Universidad de Ja\u00e9n, Carmelo Medina, y el catedr\u00e1tico de Filolog\u00eda Inglesa de la Universidad de La Coru\u00f1a, Antonio Ra\u00fal del Toro, que analizar\u00e1 la presencia de Joyce en la prensa espa\u00f1ola.
\nHuelva Informaci\u00f3n<\/em>. Facult\u00e1 <\/em>3 (3\/4\/2002)
\nDurante los d\u00edas 3, 4, 5 y 6 de Abril de 2002, tendr\u00e1n lugar en el Aula Magna de la Facultad de Humanidades (edificio Antonio Jacobo del Barco, Campus del Carmen), los XIII Encuentros de la Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola James Joyce.
\nCon objeto de servir a la comunidad universitaria, especialmente a los alumnos de Filolog\u00eda Inglesa, dichos encuentros, se encuentran incluidos dentro del Curso de 16\u20195 horas lectivas \u00abJoyce en Espa\u00f1a\u00bb, coordinado por el profesor de la Universidad de Huelva Dr. Jefferey Simons, ofrecido como asignatura de libre configuraci\u00f3n en la Facultad de Humanidades de la Universidad de Huelva.
\nLas jornadas constan de dos partes: una primera, que tendr\u00e1 lugar el Mi\u00e9rcoles y el Jueves por la tarde, est\u00e1 enfocada principalmente hacia los alumnos de los \u00faltimos cursos.\u00a0 En ella se pronunciar\u00e1n varias conferencias plenarias a cargo de los doctores Jefferey Simons,\u00a0 de la Universidad de Huelva; Jos\u00e9 Mar\u00eda Tejedor, de la Universidad de Sevilla; Ricardo Navarrete, de la Universidad de Sevilla y Francisco Garc\u00eda Tortosa, traductor de la \u00faltima versi\u00f3n de Ulysses al castellano, presidente de la Asociaci\u00f3n y catedr\u00e1tico de Literatura Inglesa de la Universidad de Sevilla.\u00a0 Del mismo modo, tendr\u00e1n lugar una conferencia plenaria con acompa\u00f1amiento musical, dirigida por el Dr. Carmelo Medina Casado de la Universidad de Ja\u00e9n y con los guitarristas Jos\u00e9 Gregorio Trujillo Paredes y Manuel Jimena Vaquero adem\u00e1s de, con el objeto de llegar al gran p\u00fablico, una lectura biling\u00fce en voz alta de toda la obra joyceana por Miembros de la Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola James Joyce, que comenzar\u00e1 el Jueves a las 20 horas.
\nEn la segunda parte, el Viernes, 5 de abril y hasta el S\u00e1bado 6 inclusive, se celebrar\u00e1n los Decimoterceros Encuentros de la Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola James Joyce, divididos en ocho paneles, con varias comunicaciones cada uno.\u00a0 Entre los participantes, se encuentran Jos\u00e9 Antonio \u00c1lvarez Amor\u00f3s, catedr\u00e1tico de la Universidad de Alicante, Antonio Ra\u00fal de Toro Santos, catedr\u00e1tico de la Universidade da Coru\u00f1a y otros profesores de diversas universidades espa\u00f1olas.
\nTras celebrar sus doce Encuentros anteriores en universidades como Sevilla, Salamanca, Alcal\u00e1 de Henares, Ja\u00e9n o La Coru\u00f1a, se ha elegido a la Universidad de Huelva como sede para este a\u00f1o.
\nLa Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola James Joyce se re\u00fane una vez al a\u00f1o en una universidad espa\u00f1ola diferente y se dedica a investigar y a difundir la obra del autor irland\u00e9s, como demuestra la gran cantidad de publicaciones que poseen sus miembros sobre el tema.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"