{"id":1917,"date":"2018-10-28T08:53:52","date_gmt":"2018-10-28T06:53:52","guid":{"rendered":"https:\/\/grupo.us.es\/iberjoyce\/?p=1917"},"modified":"2018-09-27T20:44:56","modified_gmt":"2018-09-27T18:44:56","slug":"fw-letter-carried-of-shaun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grupo.us.es\/iberjoyce\/fw-letter-carried-of-shaun\/","title":{"rendered":"FW 420.17-36 Letter, carried of Shaun"},"content":{"rendered":"

\u00a0Letter, carried of Shaun, son of Hek, written of Shem, brother<\/span>of Shaun,\u00a0uttered<\/a>\u00a0for Alp, mother of Shem, for Hek, father of<\/span>Shaun.\u00a0Initialled<\/a>.\u00a0Gee<\/a>. Gone. 29\u00a0Hardware<\/a>\u00a0Saint. Lendet till<\/span>Laonum<\/a>. Baile-Atha-Cliath. 31 Jan. 1132 A.D. Here Com-<\/span>merces\u00a0Enville<\/a>. Tried\u00a0Apposite<\/a>\u00a0House.\u00a013 Fitzgibbets<\/a>.\u00a0Loco<\/a>.<\/span>Dangerous. Tax 9d.\u00a0B.L.<\/a>\u00a0Guineys,\u00a0esqueer<\/a>.\u00a0L.B.<\/a>\u00a0Not known at<\/span>1132 a. 12\u00a0Norse Richmound<\/a>.\u00a0Nave<\/a>\u00a0unlodgeable<\/a>. Loved\u00a0noa’s<\/a><\/span>dress.\u00a0Sinned<\/a>, Jetty Pierrse. Noon sick\u00a0parson<\/a>. 92\u00a0Windsewer<\/a>.<\/span>Ave<\/a>. No such\u00a0no.<\/a>\u00a0Vale<\/a>. Finn’s\u00a0Hot<\/a>.\u00a0Exbelled<\/a>\u00a0from\u00a01014<\/a>\u00a0d.\u00a0Pull<\/a>–<\/span>down.\u00a0Fearview<\/a>. Opened by\u00a0Miss Take<\/a>. 965\u00a0nighumpledan<\/a>\u00a0sexti-<\/span>ffits.\u00a0Shout<\/a>\u00a0at Site.\u00a0Roofloss<\/a>. Fit\u00a0Dunlop<\/a>\u00a0and Be Satisfied. Mr.<\/span>Domnall<\/a>\u00a0O’Domnally.\u00a0Q.V.<\/a>\u00a08\u00a0Royal Terrors<\/a>. None so\u00a0strait<\/a>.<\/span>Shutter up<\/a>. Dining with the Danes. Removed to Philip’s Burke.<\/span>At sea<\/a>.\u00a0D.E.D.<\/a>\u00a0Place\u00a0scent<\/a>\u00a0on.\u00a0Clontalk<\/a>. Father Jacob, Rice<\/span>Factor<\/a>. 3\u00a0Castlewoos<\/a>.\u00a0P.V.<\/a>\u00a0Arrusted<\/a>.\u00a0J.P.<\/a>\u00a0Converted to\u00a0Hos<\/a>–<\/span>pitalism. Ere the\u00a0March past<\/a>\u00a0of Civilisation. Once Bank of Ireland’s.<\/span>Return to City Arms. 2\u00a0Milchbroke<\/a>. Wrongly\u00a0spilled<\/a>.\u00a0Traumcon<\/a>–<\/span>draws. Now\u00a0Bunk<\/a>\u00a0of England’s. Drowned in the Laffey. Here.<\/span>The Reverest\u00a0Adam Foundlitter<\/a>.\u00a0Shown geshotten<\/a>. 7\u00a0Streetpetres<\/a>.<\/span>Since\u00a0Cabranke<\/a>. Seized of the\u00a0Crownd<\/a>.<\/span><\/p>\n

En la carta que lleva Shaun est\u00e1n algunas de las direcciones de casas en las que James Joyce hab\u00eda vivido. Danis Rose (220) da esta lista:<\/p>\n

29 Harwicke Street (1893)<\/p>\n

13 (14) Fitzgibbon Street (1893-4)<\/p>\n

1132a.12 (17) North Richmond Street (1899-1900)<\/p>\n

92 (29) Windsor Avenue (1884-1887)<\/p>\n

2 Mioobourne Avenue, Drumcondra (1894)<\/p>\n

7 Saint Perte’s Terrace (1902-1904)<\/p>\n

60 Shelbourne Road (1904)<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0Letter, carried of Shaun, son of Hek, written of Shem, brotherof Shaun,\u00a0uttered\u00a0for Alp, mother of Shem, for Hek, father ofShaun.\u00a0Initialled.\u00a0Gee. Gone. 29\u00a0Hardware\u00a0Saint. Lendet tillLaonum. Baile-Atha-Cliath. 31 Jan. 1132 A.D. Here Com-merces\u00a0Enville. Tried\u00a0Apposite\u00a0House.\u00a013 Fitzgibbets.\u00a0Loco.Dangerous. Tax 9d.\u00a0B.L.\u00a0Guineys,\u00a0esqueer.\u00a0L.B.\u00a0Not known at1132 a. 12\u00a0Norse Richmound.\u00a0Nave\u00a0unlodgeable. Loved\u00a0noa’sdress.\u00a0Sinned, Jetty Pierrse. Noon sick\u00a0parson. 92\u00a0Windsewer.Ave. No such\u00a0no.\u00a0Vale. Finn’s\u00a0Hot.\u00a0Exbelled\u00a0from\u00a01014\u00a0d.\u00a0Pull–down.\u00a0Fearview. Opened by\u00a0Miss Take. 965\u00a0nighumpledan\u00a0sexti-ffits.\u00a0Shout\u00a0at Site.\u00a0Roofloss. Fit\u00a0Dunlop\u00a0and […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1917","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-rinconfinnegan","7":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grupo.us.es\/iberjoyce\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grupo.us.es\/iberjoyce\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grupo.us.es\/iberjoyce\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grupo.us.es\/iberjoyce\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grupo.us.es\/iberjoyce\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1917"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/grupo.us.es\/iberjoyce\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1922,"href":"https:\/\/grupo.us.es\/iberjoyce\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1917\/revisions\/1922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grupo.us.es\/iberjoyce\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grupo.us.es\/iberjoyce\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grupo.us.es\/iberjoyce\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}