{"id":560,"date":"2025-09-20T09:24:28","date_gmt":"2025-09-20T07:24:28","guid":{"rendered":"https:\/\/grupo.us.es\/hum120litimatrad\/?post_type=integrantes&#038;p=560"},"modified":"2026-07-12T22:50:08","modified_gmt":"2026-07-12T20:50:08","slug":"andres-rafael-urdaneta-calzadilla","status":"publish","type":"integrantes","link":"https:\/\/grupo.us.es\/hum120litimatrad\/integrantes\/andres-rafael-urdaneta-calzadilla\/","title":{"rendered":"URDANETA CALZADILLA, ANDR\u00c9S RAFAEL"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doctorando en Estudios Art\u00edsticos, Literarios y de la Cultura en la Universidad Aut\u00f3noma de Madrid (Proyecto de tesis: &#8216;Traducci\u00f3n y recepci\u00f3n de Rimbaud en Espa\u00f1a (1907\u20131970)&#8217;. Direcci\u00f3n: Irene Atalaya Fern\u00e1ndez, Jos\u00e9 Ram\u00f3n Trujillo (codirectores) y Pilar Su\u00e1rez Pascual (tutora)).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Investigo la recepci\u00f3n y traducci\u00f3n de Arthur Rimbaud en Espa\u00f1a a lo largo de todos los periodos hist\u00f3ricos, desde las primeras traducciones modernistas hasta el auge editorial en la democracia. Mi trabajo combina investigaci\u00f3n de archivo, an\u00e1lisis traductol\u00f3gico y cr\u00edtica comparada. Paralelamente, desarrollo experiencia en docencia de lenguas y traducci\u00f3n, con publicaciones literarias y acad\u00e9micas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Doctorando en Estudios Art\u00edsticos, Literarios y de la Cultura en la Universidad Aut\u00f3noma de Madrid (Proyecto de tesis: &#8216;Traducci\u00f3n y recepci\u00f3n de Rimbaud en Espa\u00f1a (1907\u20131970)&#8217;. Direcci\u00f3n: Irene Atalaya Fern\u00e1ndez, Jos\u00e9 Ram\u00f3n Trujillo (codirectores) y Pilar Su\u00e1rez Pascual (tutora)). Investigo la recepci\u00f3n y traducci\u00f3n de Arthur Rimbaud en Espa\u00f1a a lo largo de todos los [&hellip;]","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"categories":[],"class_list":["post-560","integrantes","type-integrantes","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grupo.us.es\/hum120litimatrad\/wp-json\/wp\/v2\/integrantes\/560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grupo.us.es\/hum120litimatrad\/wp-json\/wp\/v2\/integrantes"}],"about":[{"href":"https:\/\/grupo.us.es\/hum120litimatrad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/integrantes"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grupo.us.es\/hum120litimatrad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grupo.us.es\/hum120litimatrad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}