{"id":1941,"date":"2022-06-29T11:29:37","date_gmt":"2022-06-29T11:29:37","guid":{"rendered":"https:\/\/grupo.us.es\/encrucijada\/?p=1941"},"modified":"2022-06-29T11:32:15","modified_gmt":"2022-06-29T11:32:15","slug":"baeticae-partis-descriptio-uberior-1681-de-jan-luyken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grupo.us.es\/encrucijada\/baeticae-partis-descriptio-uberior-1681-de-jan-luyken\/","title":{"rendered":"Baeticae Partis Descriptio Uberior (1681) de Jan Luyken"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p style=\"text-align: justify;\">En 1649 nace en \u00c1msterdam Jan Luyken, la misma ciudad que lo vio morir 63 a\u00f1os despu\u00e9s. Con 18 a\u00f1os se convirti\u00f3 en aprendiz, junto con el pintor barroco Michiel van Musscher (1645-1705), del mediocre artista alem\u00e1n, pero buen maestro, Martin Saeghmolen (1620-1669).\u00a0 Ambos estuvieron poco tiempo con Saeghmolen. Tambi\u00e9n su padre, Kaspar Luyken, a\u00f1os antes, le hab\u00eda ense\u00f1ado a grabar en placas de cobre. Jan Luyken, igualmente conocido como Johannes Luyken, deja la pintura y profundiza en el estudio del arte del grabado con Coenraet Decker (1650-1685). Fue muy prestigioso en esta t\u00e9cnica, principalmente usando el aguafuerte. Se convirti\u00f3 en uno de los mejores ilustradores de su \u00e9poca. A la vez, Luyken, fue tambi\u00e9n en un gran poeta, publicando varias obras. De igual forma, edit\u00f3 algunos libros devocionales en su etapa de m\u00e1s religiosidad y recogimiento. De toda esta diversidad de saberes, merece especial relevancia su dedicaci\u00f3n a la ilustraci\u00f3n y grabaci\u00f3n de mapas con un resultado notable y es este \u00faltimo aspecto el que queremos enfatizar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Su trabajo cartogr\u00e1fico se centr\u00f3, por tanto, en la grabaci\u00f3n, impresi\u00f3n e ilustraci\u00f3n de mapas, principalmente en colaboraci\u00f3n con otros cart\u00f3grafos como Bernardus Schotanus (1598-1652) en el mapa del municipio de Westdongeradeel (<em>Kaart van de grietenij Westdongeradeel Donger deel West zyde der Pasens de derde grietenije van Ooster goo<\/em>); Claes Jansz. Vooght (1638-1696) en el atlas mar\u00edtimo <em>Nieuwe Lichtende Zee-Fakkel<\/em>; con Johannes van Keulen (1654-1715), quien colabor\u00f3 tambi\u00e9n en ese mismo atlas, entre otros.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Luyken particip\u00f3 como grabador en algunas obras que representan el territorio andaluz, aunque no sabemos con total seguridad si fue \u00e9l quien grab\u00f3 dichos mapas. \u00a0La primera es un gran mapa de Espa\u00f1a dividido en cuatro hojas. Dos de ellas corresponden con parte de Andaluc\u00eda adem\u00e1s de otras regiones espa\u00f1olas, son los sectores suroccidental y suroriental (hojas 3 y 4) y sus medidas son de 47 x 60 cm. Este mapa est\u00e1 fechado en 1710. Pero al ser un mapa que supera las dimensiones de Andaluc\u00eda, nos centraremos en aquellas otras obras que particularmente se ajustan m\u00e1s a la regi\u00f3n andaluza o, al menos, a una parte de ella. Las que queremos subrayar son las siguientes: El mapa de <em>Baeticae Partis Descriptio Uberior<\/em> y las cartas n\u00e1uticas del Estrecho de Gibraltar, de costa sur de Portugal y Espa\u00f1a con el Algarve y Andaluc\u00eda y de la costa suroriental de Espa\u00f1a. Nos centraremos exclusivamente en el mapa regional de Andaluc\u00eda, mientras que las cartas n\u00e1uticas las analizaremos en otro estudio sobre este mismo cart\u00f3grafo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Este mapa forma parte del <em><a href=\"https:\/\/lcdl.library.cofc.edu\/lcdl\/catalog\/lcdl:41338\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Italiae pars cum vicinis hinc inde Insulis et Africa parte opposita<\/a>, <\/em>que inclu\u00eda el<em> Hispania at Africa pars Occidentalis, <\/em>que conten\u00eda a su vez el<em> \u00a0Baeticae partis uberior descriptio<\/em>, fechado en 1681. Es un doble mapa que posteriormente se subdividi\u00f3 en dos: la parte italiana por un lado y, por otro, el territorio espa\u00f1ol, la zona noroccidental de \u00c1frica y Andaluc\u00eda. En su origen el mapa formaba parte de la <em>Geographia Sacra seu Phaleg et Canaan<\/em> de Samuel Bochart (1599- 1667), obra realizada en dos vol\u00famenes y que se public\u00f3 en 1646, aunque tuvo varias ediciones posteriores que enriquecieron tanto los mapas como el texto que los acompa\u00f1aban.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El mapa correspondiente a Andaluc\u00eda, denominado <em>Baeticae partis uberior descriptio,<\/em> aparece como mapa independiente en la obra de Samuel Bochart en la edici\u00f3n de 1692. \u00a0Lo primero que llama la atenci\u00f3n es que est\u00e1 orientado al este, siendo uno de los pocos mapas regionales del territorio andaluz que tiene tal disposici\u00f3n. Los top\u00f3nimos est\u00e1n escritos en hebreo y lat\u00edn (Bochart fue un eminente te\u00f3logo protestante, orientalista y pol\u00edglota). El mapa abarca desde <em>Onoba Listuria<\/em> (actual Huelva) tal y como la design\u00f3 Ptolomeo, hasta <em>Baria<\/em> (Villaricos) que es la poblaci\u00f3n que est\u00e1 m\u00e1s al este. En \u00e9l est\u00e1n representados diferentes elementos naturales, destacando el relieve que cobra mayor importancia en las ediciones iluminadas. Est\u00e1n simbolizadas en perspectivas sombreadas. Entre ellas sobresalen: <em>Regio argento ferax<\/em> (Sierra Morena), <em>Orospeda al. mons argenteus<\/em> (Sierra de Segura y Cazorla), <em>Illipula M.<\/em> (Sierra de G\u00e1dor). Las l\u00e1minas de agua est\u00e1n dibujadas principalmente a trav\u00e9s de tres lagos: <em>Lacus Avernus Seu Libystinus<\/em> -en la desembocadura del Guadalquivir-, <em>Pelagus in Beti prope Corduba<\/em> -al sur de esta misma ciudad-, <em>Lacus in Baetis fontibus<\/em> -localizado en el nacimiento del Guadalquivir-. Los r\u00edos igualmente cobran importancia, adquiriendo el Guadalquivir mayor protagonismo, desde el <em>Aesturaria Baetis<\/em> hasta su nacimiento a los pies de <em>Orospeda al. mons argenteus.<\/em> En el mapa se utiliza el top\u00f3nimo <em>Baeris fl<\/em>. para referirse a este r\u00edo, y su principal afluente, el Genil, est\u00e1 rotulado como <em>Syngitia fluvius<\/em>. Otros r\u00edos, de orden menor, est\u00e1n representados, aunque carecen de nombres, son los casos, entre otros, del Guadalete, Barbate o Guadalhorce. La costa est\u00e1 trazada con una doble l\u00ednea verde gruesa y otra de tonalidad negra, m\u00e1s fina. Sobre la orilla del mar l\u00edneas paralelas y horizontales funcionan a modo de sombreado. Culmina la simbolizaci\u00f3n de la l\u00ednea de costa con otro trazo, a\u00fan m\u00e1s grueso, en color azul claro. Est\u00e1n exagerados, como en muchos otros mapas de la \u00e9poca, tantos las ensenadas y golfos como los salientes y cabos del litoral andaluz. A modo de ejemplo destacan <em>Charidemum prom.\u00a0 hodie C. de Gates<\/em> (Cabo de Gata) o el Promontorio de Juno, <em>Iunonis Promont<\/em>, en la costa gaditana.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por otra parte, el t\u00edtulo del mapa est\u00e1 inserto en un tapiz sujetado por un angelote que lo flanquea por su derecha. A sus pies varios mapas dibujados sobre pergaminos y un comp\u00e1s completan esta ornamentada cartela. Est\u00e1 situada sobre el <em>Ibericum Mare<\/em> (Mar Ib\u00e9rico) que fue uno de los distintos nombres que le dieron a esta parte del Mediterr\u00e1neo. Finalmente, un marco graduado bordea el mapa. Est\u00e1 subdividido en grados, tanto para las longitudes como para las latitudes, compartimentados en 5 partes de 12 minutos cada uno de ellos. Los cuatro puntos cardinales est\u00e1n rotulados en lat\u00edn en el medio de cada uno de los lados del marco.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Autor: <a href=\"https:\/\/grupo.us.es\/encrucijada\/tag\/jose-carlos-posada-simeon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jos\u00e9 Carlos Posada Sime\u00f3n<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h4><strong>Fuentes<\/strong><\/h4>\n<p><em>Baeticae Partis Descriptio Uberior<\/em>:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em>Hispania et Africa pars occidentalis; Baeticae partis uberior descriptio<\/em>. En <a href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/btv1b5963789d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Gallica, Biblioteca Nacional de Francia<\/em><\/a>.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em>Italiae pars cum vicinis hinc inde Insulis et Africa parte opposita \/ Hispania at Africa pars Occidentalis\/Baeticae partis uberior descriptio.<\/em> En <a href=\"https:\/\/lcdl.library.cofc.edu\/lcdl\/catalog\/lcdl:41338?tify={%22view%22:%22info%22}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Lowcountry Digital Library<\/em>.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Geographia Sacra<\/em>:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Samuel Bochart, <i>Geographia Sacra<\/i>. En la p\u00e1gina 597 se encuentra <em>Baeticae Partis Descriptio Uberi<\/em>o. En\u00a0<em><a href=\"https:\/\/books.google.es\/books\/ucm?vid=UCM5324255391&amp;printsec=frontcover&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q&amp;f=false\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google Books<\/a>.<\/em><\/li>\n<li>Otras versiones de <em>Geographia Sacra<\/em>. En <em><a href=\"http:\/\/www.prdl.org\/author_view.php?a_id=150\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Post-Reformation Digital Library<\/a>.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Bibliograf\u00eda<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">GRIFFIOEN, Marissa, \u201cCartografie op de prenten van Jan en Casper Luyken\u201d, en <em>De Boekenwereld<\/em>, 35\/2, 2019, pp. 26-31.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">KOEMAN, Cornelis, et al., \u201cCommercial Cartography and Map Production in the Low Countries, 1500-ca. 1672\u201d, en <em>The history of cartography, vol. 3. Cartography in the European Renaissance, <\/em>Chicago, 2007, pp. 1296-1383.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">SHALEV, Zur, <em>Sacred words and worlds: geography, religion, and scholarship, 1550-1700<\/em>, vol. 2, Brill, 2011.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">        <div class=\"wp-block-visual-portfolio\">\n            \n<div class=\"vp-portfolio vp-uid-1cbf49da vp-id-Zkdu4N\"\n    data-vp-layout=\"masonry\" data-vp-items-style=\"emerge\" data-vp-items-click-action=\"popup_gallery\" data-vp-items-gap=\"15\" data-vp-items-gap-vertical=\"\" data-vp-pagination=\"load-more\" data-vp-next-page-url=\"\" data-vp-masonry-columns=\"1\" >\n    <div class=\"vp-portfolio__preloader-wrap\">\n        <div class=\"vp-portfolio__preloader\">\n            <img decoding=\"async\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/grupo.us.es\/encrucijada\/wp-content\/plugins\/visual-portfolio\/assets\/images\/logo-dark.svg\" alt=\"Visual Portfolio, Posts &amp; Image Gallery para WordPress\" width=\"20\" height=\"20\" data-skip-lazy>\n        <\/div>\n    <\/div>\n        <div class=\"vp-portfolio__items-wrap\">\n            \n<div class=\"vp-portfolio__items vp-portfolio__items-style-emerge vp-portfolio__items-show-overlay-hover vp-portfolio__items-show-img-overlay-hover\">\n\n        <div class=\"vp-portfolio__item-wrap vp-portfolio__item-uid-267c8454\" data-vp-filter=\"\">\n                        <div class=\"vp-portfolio__item-popup\"\n                style=\"display: none;\"\n                data-vp-popup-img=\"https:\/\/grupo.us.es\/encrucijada\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/luyken1.jpeg\"\n                data-vp-popup-img-srcset=\"\"\n                data-vp-popup-img-size=\"833x1565\"\n                data-vp-popup-md-img=\"https:\/\/grupo.us.es\/encrucijada\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/luyken1.jpeg\"\n                data-vp-popup-md-img-size=\"833x1565\"\n                data-vp-popup-sm-img=\"https:\/\/grupo.us.es\/encrucijada\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/luyken1.jpeg\"\n                data-vp-popup-sm-img-size=\"833x1565\"\n            >\n                                    <h3 class=\"vp-portfolio__item-popup-title\">Hispania et Africa pars occidentalis; Baeticae partis uberior descriptio. 1600-1699<\/h3>\n                                        <div class=\"vp-portfolio__item-popup-description\">Hispania et Africa pars occidentalis; Baeticae partis uberior descriptio. 1600-1699. Fuente: Biblioteca Nacional de Francia  (https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/btv1b5963789d)<\/div>\n                                <\/div>\n                                    <figure class=\"vp-portfolio__item\">\n                \n<div class=\"vp-portfolio__item-img-wrap\">\n    <div class=\"vp-portfolio__item-img\">\n        <a  href=\"https:\/\/grupo.us.es\/encrucijada\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/luyken1.jpeg\" >\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"833\" height=\"1565\" src=\"https:\/\/grupo.us.es\/encrucijada\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/luyken1.jpeg\" class=\"wp-image-1942\" alt=\"\" \/>\n        <div class=\"vp-portfolio__item-img-overlay\"><\/div>\n\n        <\/a>    <\/div>\n<\/div>\n\n<figcaption class=\"vp-portfolio__item-overlay vp-portfolio__item-align-center\">\n            <div class=\"vp-portfolio__item-meta-wrap vp-portfolio__custom-scrollbar\">\n            <div class=\"vp-portfolio__item-meta\">\n                \n<h2 class=\"vp-portfolio__item-meta-title\">\n    <a  href=\"https:\/\/grupo.us.es\/encrucijada\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/luyken1.jpeg\" >Hispania et Africa pars occidentalis; Baeticae partis uberior descriptio. 1600-1699<\/a><\/h2>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/figcaption>\n            <\/figure>\n                    <\/div>\n        \n        <div class=\"vp-portfolio__item-wrap vp-portfolio__item-uid-6c1b9d72\" data-vp-filter=\"\">\n                        <div class=\"vp-portfolio__item-popup\"\n                style=\"display: none;\"\n                data-vp-popup-img=\"https:\/\/grupo.us.es\/encrucijada\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/luyken2.jpg\"\n                data-vp-popup-img-srcset=\"\"\n                data-vp-popup-img-size=\"1091x1701\"\n                data-vp-popup-md-img=\"https:\/\/grupo.us.es\/encrucijada\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/luyken2.jpg\"\n                data-vp-popup-md-img-size=\"1091x1701\"\n                data-vp-popup-sm-img=\"https:\/\/grupo.us.es\/encrucijada\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/luyken2.jpg\"\n                data-vp-popup-sm-img-size=\"1091x1701\"\n            >\n                                    <h3 class=\"vp-portfolio__item-popup-title\">Baeticae Partis Descriptio Uberior. Jan Luyken. 1692<\/h3>\n                                        <div class=\"vp-portfolio__item-popup-description\">Baeticae Partis Descriptio Uberior. Jan Luyken. 1692. Fuente: Standford Digital Repository, CC BY-NC-SA 3.0 (https:\/\/exhibits.stanford.edu\/ruderman\/catalog\/dw985jq5504)<\/div>\n                                <\/div>\n                                    <figure class=\"vp-portfolio__item\">\n                \n<div class=\"vp-portfolio__item-img-wrap\">\n    <div class=\"vp-portfolio__item-img\">\n        <a  href=\"https:\/\/grupo.us.es\/encrucijada\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/luyken2.jpg\" >\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1091\" height=\"1701\" src=\"https:\/\/grupo.us.es\/encrucijada\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/luyken2.jpg\" class=\"wp-image-1943\" alt=\"\" \/>\n        <div class=\"vp-portfolio__item-img-overlay\"><\/div>\n\n        <\/a>    <\/div>\n<\/div>\n\n<figcaption class=\"vp-portfolio__item-overlay vp-portfolio__item-align-center\">\n            <div class=\"vp-portfolio__item-meta-wrap vp-portfolio__custom-scrollbar\">\n            <div class=\"vp-portfolio__item-meta\">\n                \n<h2 class=\"vp-portfolio__item-meta-title\">\n    <a  href=\"https:\/\/grupo.us.es\/encrucijada\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/luyken2.jpg\" >Baeticae Partis Descriptio Uberior. Jan Luyken. 1692<\/a><\/h2>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/figcaption>\n            <\/figure>\n                    <\/div>\n        \n<\/div>\n        <\/div>\n        \n<\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 1649 nace en \u00c1msterdam Jan Luyken, la misma ciudad que lo vio morir 63 a\u00f1os despu\u00e9s. Con 18 a\u00f1os se convirti\u00f3 en aprendiz, junto con el pintor barroco Michiel van Musscher (1645-1705), del mediocre artista alem\u00e1n, pero buen maestro, Martin Saeghmolen (1620-1669).\u00a0 Ambos estuvieron poco tiempo con Saeghmolen. Tambi\u00e9n su padre, Kaspar Luyken, a\u00f1os [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1943,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[102,8],"tags":[78],"class_list":["post-1941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cartografia-general","category-paisaje-cartografia","tag-jose-carlos-posada-simeon","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grupo.us.es\/encrucijada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grupo.us.es\/encrucijada\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grupo.us.es\/encrucijada\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grupo.us.es\/encrucijada\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grupo.us.es\/encrucijada\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1941"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/grupo.us.es\/encrucijada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1952,"href":"https:\/\/grupo.us.es\/encrucijada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1941\/revisions\/1952"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grupo.us.es\/encrucijada\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grupo.us.es\/encrucijada\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grupo.us.es\/encrucijada\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grupo.us.es\/encrucijada\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}