Tipos de significado: se refieren a realidades concretas, materiales, de carácter físico.

Voces rurales y relacionadas

- instrumentos: capacho (cesto), barcina (red de esparto), almocafre (escardillo), calabozo (hacha de podar)

- partes de una maquinaria rural: alfarje (piedra de molino), atarjea (caño, acequia), almatriche (íd.)

- para el terreno: campiña, marisma, pago (terreno de viña u olivos), cortijo, balate (acequia/muro)

- plantas y frutos: alhucema, gurumelo (seta), jinjolero (azofaifo), alcaucil (alcachofa), durazno (melocotón), papa, pero (manzana), habichuela, cañaduz (caña de azúcar); casco (gajo de la naranja); puyar (crecer la guía del árbol)

- actividades agrícolas: ablentar (aventar), esmuir (ordeñar)

Voces marineras

- peces: albures (pez de río), safio o zafío (congrio), breca, lula (calamar basto), cardume(n) (banco de peces), brótola, chanquete

- embarcaciones: traíña, boliche (tipos de barco)

Alimentación

- humana: chícharo (garbanzo/guisante/judía), alboronía (guiso de verduras), hallulla/-o (torta), calentitos y tejeringos (churros), hochío (torta), repápalo (panecillo redondo, buñuelo), pipirrana (ensalada), alfajor

- del ganado: afrecho (salvado), arvejón (almorta)

La casa

soberado y doblado (parte alta de la casa), sardiné, o sardinel, y rebate (escalón de entrada), casalicio (casa grande), alacena (despensa), falsa (desván), casapuerta

Tiempo atmosférico

hacer buena (/mala) orilla, llampo (relámpago), boria (niebla), claras del día (amanecer), harinear (lloviznar) y harinilla (llovizna), flama (calor ardiente)

Valoraciones emotivas

- sobre personas, con connotaciones positivas: (d)espelotado (sano, robusto), jirocho (bien plantado, satisfecho), marchoso (gallardo)

- con connotaciones negativas: majareta y majarón (loco), charrán (pillo), chalado y pirado (loco), gilí (tonto), (d)esabori(d)o, chuchurri(d)o (marchito, ajado), falto ((medio) tonto), frangollón (que hace las cosas tarde y mal), parguela (afeminado)

- sentimientos, positivos: camelar (querer), o negativos: achares (vergüen za, celos), canguelo (miedo), coraje (enfado, irritación)

Actividades

chiquichanca (zagal), costalero (mozo de cordel; porteador de pasos de imágenes), ditero (prestamista, usurero)

Otros

- objetos y realidades físicas: candela (lumbre), alcayata, herruge (óxido), mixto y cerillo (cerilla); (d)escalicharse o (d)esgalicharse (desconcharse la pared)

- enfermedades, etc.: andancio (epidemia), (d)esmorecerse (cortarse el aliento), camballada (movimiento del borracho), fatigas y angustias (náuseas), regomeyo (malestar físico, disgusto)

- acciones: atacarse (ajustarse la ropa), fechar (cerrar), halar (tirar de algo); guarrazo y jardazo, o jardalazo (golpe al caer), mascada (puñeta zo); bulla (prisa)